‘Verlegen Mancunian moet na acht jaar op Engelse les van Van Gaal’
De wil van Louis van Gaal is wet. Britse media schrijven zondag dat de manager van Manchester United eist dat al zijn voetballers vloeiend Engels spreken, met als doel de communicatie op de trainingen en in de wedstrijden te vergroten. Een belangrijk deel van de selectie van de Premier League-club bestaat uit Spaanstalige voetballers, die moeite hebben met de Engelse taal.
Ángel Di Maria, Marcos Rojo, Radamel Falcao en Ander Herrera zijn inmiddels ingeschreven voor Engelse lessen, twee keer per week. David de Gea, bezig aan zijn vierde seizoen op Old Trafford, mag zich eveneens in de schoolbanken melden. Britse media verzekeren dat Van Gaal verbaasd was over het gebrekkige Engels van Antonio Valencia, die al sinds 2006 in Engeland speelt: eerder voor Wigan Athletic en sinds 2009 voor Manchester United.
Valencia, goed voor 282 duels met Wigan en Manchester United, staat erom bekend dat hij een verlegen persoon is; hij heeft zelfs nog nooit een interview in het Engels gegeven. Di Maria en Rojo spreken nauwelijks Engels, terwijl Falcao en Herrera, samen met De Gea, op een hoger niveau zullen beginnen. Juan Mata heeft geen moeite met de Engelse taal en heeft geen extra lessen nodig.
Ga jij die Jackpot winnen? Koop dan nu je lot voor de trekking en speel mee!
Meer nieuws
Tadic, Ünder en Bonucci missen penalty voor Fenerbahçe: Olympiacos stoot door
Benfica en Kökçu klaar in Europa na misser Di María op moment suprême
Tienkoppig AS Roma verslaat AC Milan opnieuw en meldt zich bij laatste vier
Jeremie Frimpong redt ongeslagen reeks Leverkusen en staat in halve finale
Stunt Liverpool blijft uit: Jürgen Klopp vertrekt zonder Europese prijs
Emiliano Martínez krijgt twee keer geel maar géén rood dankzij speciale regel
Meer sportnieuws
Doet hij zelf ook mee aan die lessen? Vind het wel goed dat hij dit doet. Communicatie binnen een team is van levensbelang.
Hij is de taal wel machtig maar komt alleen houterig over. Dat zal niet veranderen. Hoe lang hij ook in Engeland woont. In Spanje en Duitsland was dit idem dito.
De taal machtig is iets te veel eer. Hij denkt vooral de taal machtig te zijn, maar maakt nog veel fouten. Hij lijkt niet te begrijpen dat je de Nederlandse zins opbouw en Nederlandse uitdrukkingen niet altijd letterlijk kunt vertalen. Daarnaast kan het geen kwaad je uitspraak een beetje te verbeteren. In de tijd dat Louis op school zat, was "wan, toe, srie" goed genoeg. Tegenwoordig wordt er ook meer op de uitspraak gelet. Maar wie durft dat tegen Louis te zeggen?
Het gaat erom dat je je verstaanbaar kunt maken. Niet dat je volledig foutloos een interview kunt geven. Het is voor van Gaal dus niet nodig om extra lessen te volgen, want iedereen daar lijkt te begrijpen wat hij zew.
Zegt
Dat begrijpt hij wel, maar hij kent de engelse grammatica simpelweg niet. Ik erger me doorgaans ook dood aan zijn engels. En vooral inderdaad aan hoe hij 'th' uitspreekt in woorden als three.
Maar zelf Nederlands kan hij niet geweldig. Heeft vaak verkeerde uitspraken en is amper op een volledig goed lopende zin te betrappen.
Laatst ook: gaf Van Gaal een persconferentie over oa dat hij de jeugd bij Manchester eerlijke kansen zou geven. Het kwam er ongeveer zo uit: "we give the jews (youth) a fair chance to proof themselfs"...
Hij maakt grote sprongen hoor Frisianreds, dat duurt niet zo lang, dan spreekt hij het vloeiend. Maar geheel zonder accent, dat kun je niet van hem verwachten.
De enige taal die Van Gaal ooit vloeiend zal beheersen is het Nederlands.
Ook bij Barcelona bleef zijn Spaans altijd mikpunt van spot. Louis heeft gewoon niet zo'n talenknobbel. 
Louis van Gaal heeft altijd een eigen versie van elke taal, of het nou Engels is of Duits, het maakt hem niks uit!
En dat zegt dan uitgerekend Van Gaal, met zijn steenkolenengels! 
Ik kan gewoon niet wachten op de grap van Derksen hierover.
Ik heb er erg veel moeite mee dat sommige figuren gaan zitten uitkijken naar een opmerking van derksen over een bepaalde kwestie. Ik dacht trouwens dat dat programma al dood en begraven was na afgelopen zomer.
Serieus gast, het is 8u op zondagmorgen... Maak je niet druk.
Geen groot nieuws, vlgs mij gebeurt dit bij elke club, maar Utd ligt nu eenmaal onder een vergrootglas.
Nee hoor, het is nog steeds een van de best bekeken programma's van rtl7.
Ondanks alle internetuitingen van vi-haters...
Jonge wat boeit jou t nou waar anderen zich op verheugen? Als jij je al aan dit soort zaken ergert dan zul je een zwaar leven hebben.
VI is de grootste aanfluiting van de voetbalwereld en heel Nederland lacht graag met 2 nietszeggende figuren in de sportwereld mee.
Maar laten we eerlijk zijn, VI houdt precies het niveau van de kijker aan, want wij bepalen hoe goed een programma is.
Maar je kan niet van voetballiefhebers en de gemiddelde persoon verwachten dat ze naar echt iets van niveau willen bekijken.
Persoonlijk vinden wij mensen het leukste van alles dat andere mensen worden afgekraakt, een soort offerings ritueel die tegenwoordig via de media gaat. Mensen finaal de hemel in prijzem of de grond inboren.
Dat maakt VI zo'n veel bekeken programma. Als alleen hoogst intellectuelen naar voetbal zouden kijken in Nederland, was VI een programma vol diepgaande analyses.
Maar dat verveelt de normale man dus gaan ze maar mensen afzeiken.
Derksen is een verbitterde oude man die alleen positief kan zijn over mensen die hij dagelijks nog met zijn oude gerimpelde tong de anus bewerkt. De beste man is volledig overtuigt van zijn genialiteit ondanks hij bijna elke aflevering op welk punt dan ook op zijn ongelijk wordt gewezen.
Gijp was grappig toen hij mog niet door had dat hij grappig was. Echt grappig is hij allang niet meer maar na elke grap ontsteekt hij zijn amicale lach zodat iedereen denkt: Oh, dat was vast grappig!'
Wilfred Genee. Dat is een goede.
Migi84
Idd waar mensen zich al druk om kunnen maken, ik neem vi niet serieus maar vind het leuk om te kijken.
Maar hij zit er maar net twee maand en maakt sprongen. Die asociale voetballer speelt al acht jaar in Engeland en kan geen Engels, ongelooflijk. Het is nu ook niet dat Engels een klein taaltje is, vreselijke mentaliteit.
ik hoop dat hij die lessen ook volgt want het is soms lachwekkend
een goeie tip luister naar engelse liedjes ipv nederlandse shlagers
Je kan alles zeggen over die fiets in die garage. Waar is dit.
Zeer goed, Louis en een bank vooruit.
Louis mag van mij per direct terug komen en minister worden.
Verplicht nederlands hier praten,goede wet zou dat hier zijn Louis.
Met jouw denkwijze mag niemand meer op vakantie gaan naar een ander land. Hoezo verplicht Nederlands praten?
Ik ben het met hem eens dat als je inwoner van een land bent, je wel die taal machtig moet zijn, maar dat is geen voetbaldiscussie dus volkomen off-topic.
Het gaat erom als je in een ander land woont dan is het minste wat je kan doen proberen om de taal te leren. Dat wordt zeker gewaardeerd door de lokale bevolking en je kan beter deelnemen in de maatschappij. Op vakantie slaat nergens op. Of zie jij het zo dat Falcao en co op vakantie zijn? Ben het volledig met zapperboy eens. Gewoon de taal leren van het land waar je woont. Ook als je als Nederlander in Turkije woont, moet je Turks leren.
Dan vind ik het wel extra knap van Mata die sinds augustus 2011 naar Engeland kwam en nu al zo goed Engels kan
Ik hoop dat je dit niet serieus bedoelt. Ruim 3 jaar in Engeland...
David de Gea ook, maar zijn Engels is niet zo goed geloof ik. Nou over Valencia hoef ik het dus niet te hebben want hij is al 8 jaar in Engeland en Aguero bijvoorbeeld? Hij spreekt ook nog gebrekkig Engels(zie hem vaker in het Spaans een interview geven). Tevez kon in al die jaren in Engeland ook geen woord engels
De Gea, Valencia, Aguero en Teves komen ook niet echt over als bijster intelligent.
Het is héél goed dat die spelers naar de Engelse les moeten trekken. Onbegrijpelijk dat er een aantal al jaren zitten en nog steeds de taal niet goed onder de knie hebben.
Dus héél goed, dat Louis ze wel naar het klasje stuurt. Hulde!
Maar Louis mag zelf ook wel mee naar de les. Zijn Engels is 'speciaal'. In zijn uitspraken hoor je het Hollandse accent zwaar doorkomen. Maar nog erger is zijn gebruik van Nederlandse grammatica op de Engelse taal.
Ook zijn letterlijke vertaling van typische Nederlandse gezegden en spreuken is best irritant.
Er is nog grootheid in het voetbal die gezegden en spreuken letterlijk vertaald maar daar schijnt niemand zich aan te storen. Wat heet, ze nemen de letterlijke vertaling en kiezen ervoor om de documentaire zo te betitelen. Unno momento dado.
Als u verhuist naar den vreemde, dan moet u zich aanpassen aan de cultuur. U mag nooit verwachten dat de cultuur zich maar moet aanpassen aan u.
En taal staat op stip genoteerd om duidelijk te maken dat u zich wil aanpassen aan die cultuur.
Louis is er nog maar net en krijgt van mij alle krediet, maar ik verwacht wel dat ie over een jaar praat als een plaatselijke lad. Tenzij hij voor kerst wordt ontslagen natuurlijk.
Hij krijgt van jou alle krediet, maar je verwacht wel van hem dat hij over een jaar vloeiend Engels spreekt? En anders? Dan is zijn krediet op, en zal Iedereen komt, een willekeurig lid op Voetbalzone, hem niet meer steunen? Van Gaal kan zich uiten in het Engels en daar gaat het om. Iedereen begrijpt hem. Hij past zich door hun taal te spreken, op zijn eigen manier, genoeg aan.
Waar ik me pas aan erger zijn die mensen die geforceerd het Engelse accent proberen over te nemen en perfect Engels willen kunnen spreken. Niets mis mee om iets van je afkomst te horen als je praat in een andere taal. Ik ken weinig mensen in Nederland die uit het buitenland afkomstig zijn en praten alsof ze in Purmerend geboren zijn. Je hoort het bij Turken, Russen, Italianen, Amerikanen, Engelsen, altijd wel. En ook een Vlaming die naar Nederland komt zul je makkelijker onderscheiden door zijn manier van praten. Zolang je jezelf maar verstaanbaar kunt maken op een normale manier.
Verlegen persoon? Gewoon totaal geen respect voor anderen. Echt heel lui en egoistisch. Schandalig dat SAF dit gepikt heeft.
Dan hoeven Falcao Herrera en de Gea ook geen lessen als ze al op een hoger niveau zitten. Aangezien van Gaals engels ook niet als muziek in de oren klinkt.
Heeft Van Gaal zijn eigen Engels gehoord? Hij mag namelijk wel meedoen aan die lessen.
Ja dat klopt maar van Gaal is 63 jaar oud en ik denk dat er niet veel 63 jarigen zijn die beter de vreemde talen spreken dan Louis
Dat heeft hier niets mee te maken. Van Gaal wil dat iedereen in de club vloeiend Engels spreekt door Engelse les te verplichten aan de spelers die de taal niet zo goed beheersen. Dat is goed, maar dan moet hij zelf ook deelnemen aan die lessen, want zijn grammatica is slecht en zijn uitspraak te Nederlands.
Denk jij echt dat hij geen Engels lessen neemt?
Dat doet hij ook, maar Van Gaal spreekt de taal wel en begrijpt het ook, jij doelt alleen maar op zijn accent en op vormfouten. Als je er geen les in hebt gehad kun je niet van iemand verwachten dat die dit in twee maand tijd onder de knie heeft. Als je snel even wat wilt zeggen dan is zo'n regel, "he is a good player" of "that player is playing well" lastig, maar de Engelsen begrijpen wel wat hij bedoelt.
Zoo typisch dat die Spanjaarden en Spaanstaligen amper Engels kunnen. Maar goed daar kunnen wij makkelijk over zeuren omdat het voor ons makkelijker is om Engels te leren aangezien onze talen dichter bij elkaar liggen en we opgroeien met het Engels, in Zuid-Amerika is dat niet het geval. Ik vind het btw een beetje zielig voor Valencia dat hij al acht jaar als "verlegen" door het leven gaat ipv zijn taal te verbeteren.
Spaans is een wereldtaal en dat is genoeg voor hun. Tevens verstaan de meeste de Portugezen ook dus dan heb je in heel Zuid-Amerika en Spanje/ Portugal bereik dus wat wil je nog meer.
Misschien handel drijven met de rest van Europa?
Dan moet je Chinees leren aangezien dat de meest gesproken taal is. Daarnaast als je Spaans kan, dan kun je ook aardig goed handel drijven hoor.. je wilt niet weten wat wij ( Europeanen ) allemaal van Zuid - Amerika halen. Zo goed als 80%.
@edenhazard: het is niet makkelijker voor ons hoor om de taal te leren dan voor die spanjaarden. Wij hebben het 'geluk' dat niemand onze taal spreekt dus van jongs af aan groeien wij op met andere talen. Belangrijkste is dat bijvoorbeeld alles bij ons niet na-gesynchroniseerd wordt. Dat is eigenlijk één grote taalles. Ook het feit dat vanaf de basisschool al volop engelse lessen zijn helpt ook.
Wel is het zo dat er mentaliteitsverschillen zijn want Duitsers hoeven ook geen engels te leren maar de gemiddelde Duitser spreekt beter engels dan de gemiddelde spanjaard.
Die Van Gaal heeft geen gevoel voor taal maar wel goed dat hij dit doet. Zonder communicatie kom je nergens, tevens leer ik 3 nieuwe talen eerder dan Van Gaal Engels beheerst op een MBO-2 niveau?
Dit stokpaardje van Van Gaal kennen we nog van zijn periode in Amsterdam. Ik kan me nog een Braziliaanse centrale verdediger herinneren, een wereldkampioen, die van Louis niet in het centrum mocht spelen zolang hij nog geen Nederlands sprak. Dat is geen gelukkig huwelijk geworden.
Van Gaal heeft een punt, maar draaft er te ver in door. Vloeiend de taal spreken is op het voetbalveld nauwelijks nodig. Wat dan wel weer mooi is, dat hij voor zichzelf geen uitzondering maakt. In Engeland geeft hij interviews en persconferenties in het Engels, in Duitsland in het Duits en in Spanje in het Spaans. Niet op niveau, wel uit principe.
wel bizar dat vroegere trainers hier niets aan hebben gedaan. hoe kan je de taal nu niet vloeiend spreken als je ergens al 8 jaar woont.
Goed punt van Van Gaal. Mogen ze bij Aguero, Navas, Silva, Demichelis ook wel doen!
Dan mag hij er zelf ook bij gaan zitten.
Zeer goed gedaan van gaal! Ze spelen bij een Engelse club en moeten de taal gewoon beheersen. Al mag die zelf ook wel naar een Engelse les.
Reageer
Je kunt niet reageren op oude documenten.