Barcelona in beroep tegen rode kaart: 'In Argentinië is dit standaardtaal'

Barcelona raakte Javier Mascherano zondag kwijt na een rode kaart in het duel met Eibar (3-1 winst), maar daar laat de club het niet bij zitten. Los Azulgrana laten weten in beroep te gaan tegen de straf voor de Argentijnse verdediger annex controleur.

Mascherano werd van het veld gestuurd nadat hij de assistent van scheidsrechter Carlo del Cerro Grande had beledigd met de zin ‘la concha de tu madre’, verwijzend naar het vrouwelijk geslachtsdeel. Volgens Barcelona-coach Luis Enrique is dat in het Argentijns-Spaans taalgebruik echter een veelgebruikte kreet, zonder vervelende bijbedoelingen.

“In Spanje zeggen wij los cojones (de ballen, red.). Daarmee moet je het vergelijken.” Volgens Luis Enrique zou Mascherano de woorden bovendien in zichzelf gezegd hebben en niet gericht aan de grensrechter. Vicevoorzitter Jordi Mestre van Barcelona liet maandag weten dat de club in beroep gaat. “Hij bedoelde het niet zo en het rapport van de scheidsrechter klopt niet”, stelt hij.