Berg en Elia productief voor winnend Hamburger SV
01 okt 2009, 23:19
Laatst bijgewerkt: 01 okt 2009, 23:19
Advertentie
Hamburger SV heeft zich hersteld van de domper die het twee weken geleden te verwerken kreeg bij Rapid Wien. De Oranje-getinte Rothosen rekenden af met het Israelische Hapoel Tel Aviv (4-2), en zijn daardoor weer helemaal terug in de race. Celtic en Rapid Wien hielden elkaar in de Schotse hoofdstad Glasgow op een 1-1 gelijkspel.
Hamburger SV – Hapoel Tel Aviv 4-2
De koploper uit de Duitse Bundesliga liet er geen gras over groeien, en met name oud-Groninger Marcus Berg liet zich niet onbetuigd. De Zweed draaide na vijf minuten spelen weg bij zijn directe tegenstander, en zorgde met zijn schot in de verre hoek voor de vroege voorsprong. Op aangeven van Dennis Aogo tekende de spits zeven minuten later met een rake kopbal bij de eerste paal ook voor de 2-0.
Even leken de bezoekers uit Israël terug te slaan, maar de tegentreffer van Itay Shechter werd nog voor de pauze teniet gedaan door Eljero Elia. Een fout achterin bij Hapoel deed de bal voor de voeten van de kersverse international belanden, die van dichtbij raak kon schieten en daarmee voor zijn derde treffer in dienst van HSV tekende. Een intikker van Samuel Yeboah bracht de spanning wederom nog even terug, maar ook nu was het niet van lange duur. Hapoel, op dat moment al met tien man vanwege een rode kaart, moest toestaan hoe Zé Roberto de combinatie aanging met Mladen Petric en zelf afrondde: 4-2.
Celtic – Rapid Wien 1-1
Het venijn zat ‘m in de beginfase, zo kon achteraf met recht worden vastgesteld. Al na drie minuten deed Rapid-aanvaller Nikica Jelavic de defensie van de thuisploeg, overigens zonder de gepasseerde Glenn Loovens, pijn. The Bhoys sloegen echter snel terug via Scott McDonald. De Australische spits profiteerde van een te korte terugspeelbal, en rondde vervolgens feilloos af: 1-1. In het vervolg hadden de Schotten de grootste kansen op meer, maar de stand bleef ongewijzigd.
Hamburger SV – Hapoel Tel Aviv 4-2
De koploper uit de Duitse Bundesliga liet er geen gras over groeien, en met name oud-Groninger Marcus Berg liet zich niet onbetuigd. De Zweed draaide na vijf minuten spelen weg bij zijn directe tegenstander, en zorgde met zijn schot in de verre hoek voor de vroege voorsprong. Op aangeven van Dennis Aogo tekende de spits zeven minuten later met een rake kopbal bij de eerste paal ook voor de 2-0.
Even leken de bezoekers uit Israël terug te slaan, maar de tegentreffer van Itay Shechter werd nog voor de pauze teniet gedaan door Eljero Elia. Een fout achterin bij Hapoel deed de bal voor de voeten van de kersverse international belanden, die van dichtbij raak kon schieten en daarmee voor zijn derde treffer in dienst van HSV tekende. Een intikker van Samuel Yeboah bracht de spanning wederom nog even terug, maar ook nu was het niet van lange duur. Hapoel, op dat moment al met tien man vanwege een rode kaart, moest toestaan hoe Zé Roberto de combinatie aanging met Mladen Petric en zelf afrondde: 4-2.
Celtic – Rapid Wien 1-1
Het venijn zat ‘m in de beginfase, zo kon achteraf met recht worden vastgesteld. Al na drie minuten deed Rapid-aanvaller Nikica Jelavic de defensie van de thuisploeg, overigens zonder de gepasseerde Glenn Loovens, pijn. The Bhoys sloegen echter snel terug via Scott McDonald. De Australische spits profiteerde van een te korte terugspeelbal, en rondde vervolgens feilloos af: 1-1. In het vervolg hadden de Schotten de grootste kansen op meer, maar de stand bleef ongewijzigd.