Castelen: 'We hebben in een gesprek samen alles uitgesproken'

Romeo Castelen hoopt dat hij zich in het seizoen 2011/12 echt kan gaan laten zien bij Hamburger SV. Vier jaar geleden ruilde de buitenspeler Feyenoord in voor die Rothosen, maar tot nu toe droeg hij het tricot van de Duitsers pas vijftien keer. Mede door stevige blessures kwam het er nog niet uit bij Castelen. Dat erkent ook de Nederlander zelf.

Afgelopen seizoen trainde hij meestentijds voor zichzelf. Vervelend, aangezien zijn contract op 30 juni afloopt en hij niet één minuut speelde. “Dat heeft me al de nodige buikpijn bezorgd”, zegt de ex-speler van ADO Den Haag op de clubwebsite van HSV. De laatste weken trainde hij echter weer met de groep mee en het ziet ernaar uit, dat hij gewoon bij de club mag blijven. Zijn aflopende verbintenis wordt waarschijnlijk met één jaar verlengd.

Officieel maakte HSV nog niets bekend, maar Castelen voerde een 'goed gesprek' met technisch directeur Frank Arnesen. “Daarin hebben we alles uitgesproken. Sindsdien ben ik nog positiever over de toekomst en kan ik rustig op vakantie gaan.” Castelen bracht wat tijd door in Nederland en vertrekt binnenkort met zijn gezin naar de Canarische Eilanden. “Ik heb, net als alle anderen, een speciaal trainingsprogramma meegekregen. Maar het gaat niet alleen om het fysieke aspect, ook om het psychische deel”, realiseert de tienvoudig Oranje-international.