Doelpunt Van Nistelrooij geeft HSV betere uitgangspositie

Hamburger SV heeft de eerste Europa League-ontmoeting met Standard Luik in haar voordeel beslist. Door een doelpunt van Ruud van Nistelrooij won de Bundesliga-club met minimaal verschil van de Belgische opponent: 2-1. De eindstand in de HSH-Nordbank-Arena stond reeds in de rust op het scorebord. De Luikenaars kwamen als eerste op voorsprong, maar nog voor rust lieten de Duitsers de wedstrijd kantelen. In het tweede bedrijf lieten de bezoekers na een gelijkspel af te dwingen.

Arbiter Martin Atkinson werd al binnen een minuut aan het werk gezet. Van Nistelrooij ging in het strafschopgebied naar de grond na een vermeende overtreding van Victor Ramos, maar de Engelsman wees de protesten van de hand. Het was een voorbode van een sterke beginfase van de Duitsers, maar de laatste pass was te onzuiver om de Luikenaars echt te kunnen verontrusten. Na een half uur spelen nam het bezoek zelfs de leiding. Na een goed aangesneden corner was Dieumerci Mbokani slimmer dan Joris Mathijsen en Jerome Boateng en kopte hij in de rechterhoek raak.

HSV sprong bij aanvang te kwistig om met haar kansen, maar wist zich toch voor rust van een voorsprong te verzekeren. Standard-verdedier Marcos Camozzato beging in het zestienmetergebied een overtreding op Jonathan Pitroipa. Mladen Petric schoot de gelijkmaker hoog tegen de touwen. Camozzato liet zich ook bij de tweede tegengoal aftroeven. Na een voorzet vanaf links van Dennis Aogo was Van Nistelrooij sneller dan zijn Braziliaanse bewaker en schoot hij de bal in de rechterhoek binnen. Daarvoor had de Nederlander reeds op de paal geschoten, Zé Roberto miste de rebound.

De ploeg van Labbadia ging na de onderbreking direct op zoek naar een derde treffer en liet Standard niet combineren. David Jarolim kon Sinan Bolat niet verrassen met een lage schuiver na goed voorbereidend werk van Pitroipa. De duels werden harder en de Luikenaars kwamen steeds meer in het spel voor. Vooral Igor De Camargo liet zich gelden. De aanvaller miste twee kansen en stond bijna aan de basis van de gelijkmaker. Uit diens voorzet kopte Mbokani na ruim een uur spelen de bal tegen de lat. Een overtreding van Mathijsen op Mbokani was volgens Atkinson geen penalty.

In de laatste twintig minuten maakten doelpuntenmaker Petric en Tunay Torun plaats voor Marcus Berg en Piotr Trochowski. HSV wist haar voorsprong echter niet verder uit te breiden en ontsnapte zelfs nog aan de gelijkmaker. Axel Witsel schoot uit een vrije trap hard op de vuisten van Frankr Rost en Camozzato was te verrast om te rebound binnen te schieten. In de slotminuten zette HSV wat meer druk, maar verder dan een kopbal van Guy Demel kwam de Bundesligist uiteindelijk niet.