Feest gaat verder in Hoffenheim

In Hoffenheim kunnen de dorpsbewoners weer met een glimlach de straat op. De ploeg van Ralf Ragnick had het lang lastig met Karlsruher SC, maar wist in de tweede helft toch afstand te nemen en heroverde de koppositie in de Bundesliga. Bayer Leverkusen, dat sinds vrijdagavond bovenaan stond, zakt terug naar de tweede plaats. Het Hamburger SV van Martin Jol ging pijnlijk onderuit, waardoor het winnende Bayern München van Jürgen Klinsmann naar de derde plek van de ranglijst kon klimmen. Schalke 04 wist ondanks een rode kaart voor Orlando Engelaar te winnen van Energie Cottbus; Werder Bremen vernederde Hertha BSC.

TSG Hoffenheim – Karlsruher SC 4-1
Karlsruher SC slaagde er lang in om Hoffenheim te frustreren, maar uiteindelijk kwam de laagvlieger toch tekort. De gasten waren simpelweg niet opgewassen tegen de spitsen Vedad Ibisevic en Chinedu Obasi, die dit seizoen al zoveel keer eerder indruk maakten. Zaterdagmiddag scoorden beide heren twee keer en verzorgden zij tevens twee assists. Eerstgenoemde opende na een kwartier spelen de voorsprong, maar vijf minuten later tekende Sebastian Freis voor de gelijkmaker.

De score bleef lang in evenwicht, maar een sterk kwartier in de tweede helft was voldoende voor Hoffenheim om afstand te nemen. Obasi schoot zijn ploeg twintig minuten voor tijd op een nieuwe voorsprong, waarna hij vijf minuten later zijn aanvalspartner Ibisevic bediende. De topschutter kopte de wedstrijd in het slot en bedankt Obasi even later met een volgende assist. De score viel hierdoor opnieuw ruim uit en Hoffenheim keert terug als lijstaanvoerder.

Hannover 96 – Hamburger SV 3-0
Hamburger SV is de laatste weken te wisselvallig. De ploeg van Jol leek zich midweeks goed hersteld te hebben van de pijnlijke 3-0 nederlaag bij Hoffenheim door van VfB Stuttgart te winnen, maar bij Hannover 96 ging het weer mis. HSV kon geen vuist maken tegen Hannover en keek al binnen vijf minuten tegen een achterstand aan. Uit een messcherpe counter opende Bastian Schulz de score. HSV-doelman Frank Rost zag er bij deze treffer niet goed uit.

Minder schuld had de ervaren keeper bij het tweede doelpunt, die in de achttiende minuut viel. Jan Schlaudraff combineerde fraai met Mikael Forsell, die zijn collega van dichtbij raak zag schieten. Pas na deze tegentreffer ging HSV, met Jonathan Pitroipa al snel als invaller binnen de lijnen, op zoek naar eigen succes. Hannover 96 had echter weinig moeite om de falende Hamburgers van zich af te houden en zag de gasten enkel gevaarlijk worden uit standaardsituaties. De gasten mochten tot tien minuten voor tijd hoop houden op de aansluitingstreffer, maar na de goal van Jiri Stajner was het duel definitief gespeeld.

Bayern München – Arminia Biefeld 3-1
Bayern München klom dankzij de nederlaag van HSV naar de derde plek van de ranglijst. De ploeg won zelf, zonder groots te spelen, van Arminia Bielefeld. In eigen huis speelde der Rekordmeister lange tijd in een veel te laag tempo, waardoor er nauwelijks kansen gecreëerd werden. Desondanks opende Bayern de score. Miroslav Klose schoot een bal die gelukkig bleef hangen hard tegen de touwen. Lang mocht Bayern echter niet genieten van de voorsprong, want vijf minuten later werd de score weer in evenwicht getrokken. Martin Demichelis veroorzaakte een strafschop die door Artur Wichniarek werd benut.

Met Toni Kroos en Lukas Podolski als invallers in het veld hoopte Klinsmann het tempo te kunnen opschroeven in de tweede helft, maar Arminia hield lang goed stand. De bezoekers gaven nauwelijks ruimte weg en daardoor kon Bayern (ondanks een veldoverwicht) lang niet gevaarlijk werden. Arminia wist het niveau echter niet vol te houden, waardoor de kansen voor de thuisploeg toenamen. De lat en paal werden al geraakt voordat Franck Ribéry een fraaie aanval afrondde en de eindstand op het bord zette. Niet veel later werd de Fransman neergehaald door Robert Tesche (rode kaart) en versierde Ribéry een strafschop. Podolski schoot deze hard binnen.

Energie Cottbus – Schalke 04 0-2
Orlando Engelaar leek Schalke 04 een bijzonder slechte dienst te bewijzen in het duel met Energie Cottbus. De Nederlandse middenvelder had vlak voor rust commentaar op de leiding, wat bestraft werd met een directe rode kaart. Met een man minder lukte het Schalke echter wat in de eerste helft nog niet lukte: scoren. Een vrije trap van Jefferson Farfán werd tien minuten voor tijd op de juiste wijze verlengd door Heiko Westermann, waardoor de score werd geopend. In de slotfase maakte Farfán er nog 0-2 van en verloste hij Schalke van alle onzekerheid. Engelaar, die toch al onder druk ligt in Duitsland, kan desondanks weer negatieve berichten in de Duitse media verwachten.

Werder Bremen – Hertha BSC 5-1
Werder Bremen, dat een bijzonder teleurstellende seizoensstart meemaakt, gaf haar fans in eigen huis weer eens een reden tot een feestje. De equipe van Thomas Schaaf was al in de eerste helft klaar met Hertha BSC, dat na veertien minuten spelen op een ongelukkige achterstand kwam. De onervaren doelman Christopher Gäng bokste de bal tegen het hoofd van ploeggenoot Gojko Kacar aan, die hierdoor nietsvermoedend in zijn eigen doel scoorde. Diego maakte er vijf minuten later 2-0 van, waarna Markus Rosenberg de wedstrijd vlak voor rust in het slot gooide. Na rust scoorde Claudio Pizarro twee keer namens de thuisploeg en verzorgde Cicero de eretreffer.

VfB Stuttgart - 1. FC Köln 1-3
VfB Stuttgart blijft maar zakken op de ranglijst. De equipe verloor zaterdagmiddag voor de vijfde keer dit seizoen en wordt daardoor gepasseerd door Werder Bremen. FC Köln, dat in Stuttgart een prima prestatie leverde, heeft nu evenveel punten als de equipe van Armin Veh. Milivoje Novakovic was met twee treffers de grote man bij Köln, waarvoor ook Petit het net wist te vinden. Namens Stuttgart verzorgde Roberto Hilbert bij een tussenstand van 0-2 de aansluitingstreffer, maar dichterbij kwam de thuisploeg nooit.