‘Geef die man een standbeeld, hij heeft Van der Vaart teruggebracht’

In Duitsland is men het erover eens: de terugkeer van Rafael van der Vaart naar Hamburger SV mag een succes genoemd worden. De spelmaker staat momenteel geblesseerd aan de kant, maar áls hij speelt is het voor iedereen zichtbaar dat hij iets extra’s brengt. De Hamburger Morgenpost vroeg de ‘experts’ naar hun mening over Van der Vaart en zij zijn onverdeeld enthousiast.

In zijn eerste vier wedstrijden na de rentree gaf Van der Vaart vijf assists en scoorde hij zelf eenmaal voor HSV. Het publiek sloot hem linea recta weer in de armen en zong erop los over die Kleine Engel. De terugkeer van de Nederlander werd mogelijk gemaakt door investeerder Klaus-Michael Kühne, die dertien miljoen euro voorschoot om VDV weg te halen bij Tottenham Hotspur.

“Geef die man een standbeeld”, zegt voormalig HSV-prof Thomas von Heesen in de krant. “Hij heeft Van der Vaart teruggebracht, dan verdient hij wel een monument.” Ex-trainer Günter Netzer is ook positief. “Je mag geen wonderen van hem verwachten, maar hij heeft het team absoluut een boost gegeven”, vindt Netzer. Voormalig HSV-trainer Thomas Doll concludeert ook dat Van der Vaarts comeback een succes is. “Hij is ongelooflijk belangrijk voor de rest. Aan hem kunnen ze zich optrekken.”