Gemengde gevoelens Jol, tevredenheid Korkmaz
12 mrt 2009, 22:54
Laatst bijgewerkt: 12 mrt 2009, 22:54
Advertentie
Martin Jol kon na afloop van het gelijkspel tussen Hamburger SV en Galatasaray (1-1) niet duidelijk maken wat zijn voorkeur genoot: tevredenheid of enige teleurstelling. Zijn elftal maakte na de pauze een achterstand ongedaan, maar gezien het spelbeeld had er voor HSV veel meer ingezeten. Dubbele gevoelens.
“Mijn team heeft twee gezichten laten zien”, analyseerde Jol na afloop. “Natuurlijk is dit geen goede uitgangspositie. Voor rust liepen we veel te ver na achteren en dat werd in de tweede helft beter uitgevoerd. We kregen veel kansen, alleen is het jammer dat het maar tot één treffer leidde. Gezien het spelbeeld van de tweede helft, hou ik een goed gevoel over voor de return in Istanbul”, aldus de HSV-coach.
Verdediger Joris Mathijsen was minder te spreken over de vertoning van de Bundesligaclub. “Met een gelijkspel in eigen huis mag je niet tevreden zijn”, vond de Oranje-international. “We moeten het volgende week goedmaken, al vind ik het niet helemaal nadelig dat we in Istanbul moeten komen. Vandaag hebben we laten zien dat we goed spelen zolang we onze kop niet zomaar laten hangen.”
Korkmaz
Galatasaray-trainer Bülent Korkmaz was vooral tevreden over het tactische concept waarin hij zijn ploeg liet spelen. “Een duel op het scherpst van de snede”, haalde hij de vurige tweede helft aan waarin onder meer een aantal opstootjes waren. “Samenvattend hebben we goed stand gehouden (na de rode kaart van Emre Aşık in de tweede helft, red.) en hadden we alles goed staan. We zetten een voordelig resultaat neer. Maar het stadion is volgende week ons grootste voordeel”, beloofde Korkmaz aan HSV alvast het rumoer van het Ali Sami Yen.
“Mijn team heeft twee gezichten laten zien”, analyseerde Jol na afloop. “Natuurlijk is dit geen goede uitgangspositie. Voor rust liepen we veel te ver na achteren en dat werd in de tweede helft beter uitgevoerd. We kregen veel kansen, alleen is het jammer dat het maar tot één treffer leidde. Gezien het spelbeeld van de tweede helft, hou ik een goed gevoel over voor de return in Istanbul”, aldus de HSV-coach.
Verdediger Joris Mathijsen was minder te spreken over de vertoning van de Bundesligaclub. “Met een gelijkspel in eigen huis mag je niet tevreden zijn”, vond de Oranje-international. “We moeten het volgende week goedmaken, al vind ik het niet helemaal nadelig dat we in Istanbul moeten komen. Vandaag hebben we laten zien dat we goed spelen zolang we onze kop niet zomaar laten hangen.”
Korkmaz
Galatasaray-trainer Bülent Korkmaz was vooral tevreden over het tactische concept waarin hij zijn ploeg liet spelen. “Een duel op het scherpst van de snede”, haalde hij de vurige tweede helft aan waarin onder meer een aantal opstootjes waren. “Samenvattend hebben we goed stand gehouden (na de rode kaart van Emre Aşık in de tweede helft, red.) en hadden we alles goed staan. We zetten een voordelig resultaat neer. Maar het stadion is volgende week ons grootste voordeel”, beloofde Korkmaz aan HSV alvast het rumoer van het Ali Sami Yen.