Groep D: Van der Vaart helpt HSV aan winst
29 nov 2007, 19:54
Laatst bijgewerkt: 29 nov 2007, 19:54
Advertentie
Rafael van der Vaart is weer bepalend geweest voor zijn team. HSV won thuis met 3-0 van het Franse Stade Rennes. Van der Vaart was als maker van de eerste treffer mede verantwoordelijk voor de winst, waardoor HSV ook het tweede groepsduel in de UEFA-cup tot een goed einde bracht.
De jarige HSV-coach Huub Stevens liet in het thuisduel tegen de Fransen vier Nederlanders opdraven. Naast Van der Vaart stonden ook Joris Matthijsen, Nigel de Jong en Romeo Castelen aan de aftrap. Het was ook de Nederlandse enclave in Hamburg die in de eerste helft voor het meeste gevaar wist te zorgen.
Van der Vaart testte in de derde minuut al de alertheid van Rennes-doelman Simon Pouplin, die zijn inzet wist te keren. Ook Romeo Castelen haalde nog eens uit maar ook dat schot werd geparreerd door de doelman. In de dertigste minuut is het wel raak. Van der Vaart schiet met links een voorzet van Ivica Olic droog in de linkerhoek.
In de tweede helft gaat Rennes iets meer druk zetten, maar weet dat niet om zetten in doelpunten. Dan is het in de laatste minuten van de partij HSV dat de score nog weet uit te bouwen. Invaller Eric Choup-Moting verdubbelde de voorsprong in de 84e minuut.
Rennes-verdediger Guillaume Borne trok vervolgens met nog een minuut te spelen in de extra tijd Mohamed Zidan naar het gras in het strafschopsgebied. De Egyptenaar, die in de 85e minuut als vervanger van Van Der Vaart in het veld kwam, nam zelf succesvol de penalty en bepaalde de eindstand op 3-0.
HSV heeft door de twee overwinningen nu zes punten en lijkt daarmee de volgende ronde niet meer te kunnen missen. Rennes blijft op één punt en zal alles op alles moeten zetten om voor de volgende fase van UEFA-cup toernooi in aanmerking te komen.
De jarige HSV-coach Huub Stevens liet in het thuisduel tegen de Fransen vier Nederlanders opdraven. Naast Van der Vaart stonden ook Joris Matthijsen, Nigel de Jong en Romeo Castelen aan de aftrap. Het was ook de Nederlandse enclave in Hamburg die in de eerste helft voor het meeste gevaar wist te zorgen.
Van der Vaart testte in de derde minuut al de alertheid van Rennes-doelman Simon Pouplin, die zijn inzet wist te keren. Ook Romeo Castelen haalde nog eens uit maar ook dat schot werd geparreerd door de doelman. In de dertigste minuut is het wel raak. Van der Vaart schiet met links een voorzet van Ivica Olic droog in de linkerhoek.
In de tweede helft gaat Rennes iets meer druk zetten, maar weet dat niet om zetten in doelpunten. Dan is het in de laatste minuten van de partij HSV dat de score nog weet uit te bouwen. Invaller Eric Choup-Moting verdubbelde de voorsprong in de 84e minuut.
Rennes-verdediger Guillaume Borne trok vervolgens met nog een minuut te spelen in de extra tijd Mohamed Zidan naar het gras in het strafschopsgebied. De Egyptenaar, die in de 85e minuut als vervanger van Van Der Vaart in het veld kwam, nam zelf succesvol de penalty en bepaalde de eindstand op 3-0.
HSV heeft door de twee overwinningen nu zes punten en lijkt daarmee de volgende ronde niet meer te kunnen missen. Rennes blijft op één punt en zal alles op alles moeten zetten om voor de volgende fase van UEFA-cup toernooi in aanmerking te komen.