HSV en Schalke zweten minder dan Stuttgart
02 okt 2008, 20:16
Laatst bijgewerkt: 02 okt 2008, 20:16
Advertentie
Hamburger SV, Schalke 04 en VfB Stuttgart hebben zich in navolging van Hertha BSC en VfL Wolfsburg donderdagavond geplaatst voor het hoofdtoernooi van de UEFA Cup. HSV maakte het karwei af in Roemenië, de wedstrijd van Schalke was er meer een voor de statistieken, terwijl Stuttgart door het oog van de naald kroop. Tegenstander Cherno More Varna waande zich enkele minuten in de groepsfase.
Schalke 04* - APOEL Nicosia 1-1 (4-1)
Na slordig balverlies van Kevin Kuranyi kwamen de Cyprioten, die in eigen huis met 1-4 klop hadden gekregen, al vroeg in de wedstrijd via een counter verrassend op voorsprong. Op aangeven van Kamil Kosowski schoot Helio Pinto de bal in de linkerhoek. De formatie van Rutten ging snel op jacht naar een gelijkmaker, maar ondanks enkele verwoede pogingen hield Dionisis Chiotis voor rust de nul.
Na rust leed Schalke opnieuw veel balverlies, maar de individuele klasse van Christian Pander stond aan de basis van de gelijkmaker. De verdediger schoot een vrije trap vanaf 25 meter achter Chiotis. Na de gelijkmaker nam de druk van Schalke echter af en namen beide partijen genoegen met de gelijke stand op het scorebord.
Unirea Urcizeni - Hamburger SV* 0-2 (0-0)
Na een half uur spelen viel de eerste treffer in de tweestrijd, nadat de heenwedstrijd in Hamburg doelpuntloos was geëindigd. Met een knappe volley schoot Mladen Petric de ploeg van Jol op voorsprong. De Roemenen waren na de treffer van Petric nog even gevaarlijk, maar de Duitsers haalden het rustsignaal zonder kleerscheuren.
Opnieuw Petric zorgde vijf minuten na de hervatting voor de ontlading bij die Rothosen. De Kroaat kreeg de bal mee van Paolo Guerrero en schoot oog in oog met doelman Giedrius Arlauskis het leer in de verre hoek. De thuisploeg verscheen daarna zo nu en dan voor het doel van Frank Rost, maar de Roemenen kregen pas in de slotfase de beste kans. De kopbal van Marius Bilasco trof echter het aluminium.
VfB Stuttgart* - Cherno More Varna 2-2 (2-1)
De bezoekende partij uit Bulgarije maakte net na rust dankbaar gebruik van een flater van Jens Lehmann. De sluitpost gleed uit na een terugspeelbal van Serdar Tasci en Peris kon de bal eenvoudig het lege doel inschieten. Een mooie vrije trap van Georgi Rusev in de linkerhoek betekende tien minuten voor tijd zelfs de verrassende 0-2.
Vijf minuten voor het eindsignaal was Thomas Hitzlsperger verantwoordelijk de aansluitingstreffer. De middenvelder ontving de bal uit een hoekschop van Sebastian Rudy en haalde met zijn zwakke rechtervoet doeltreffend uit. In blessuretijd zorgde Mario Gomez hoogstpersoonlijk ervoor dat er geen verlenging gespeeld moest worden. Na een corner van Cacau knikte de aanvaller de gelijkmaker in het net.
Overige uitslagen:
FK Kaunas - Sampdoria* 1-2 (0-5)
Spartak Moskou* - Banik Ostrava 1-1 (1-0)
* door naar de groepsfase van de UEFA Cup
Schalke 04* - APOEL Nicosia 1-1 (4-1)
Na slordig balverlies van Kevin Kuranyi kwamen de Cyprioten, die in eigen huis met 1-4 klop hadden gekregen, al vroeg in de wedstrijd via een counter verrassend op voorsprong. Op aangeven van Kamil Kosowski schoot Helio Pinto de bal in de linkerhoek. De formatie van Rutten ging snel op jacht naar een gelijkmaker, maar ondanks enkele verwoede pogingen hield Dionisis Chiotis voor rust de nul.
Na rust leed Schalke opnieuw veel balverlies, maar de individuele klasse van Christian Pander stond aan de basis van de gelijkmaker. De verdediger schoot een vrije trap vanaf 25 meter achter Chiotis. Na de gelijkmaker nam de druk van Schalke echter af en namen beide partijen genoegen met de gelijke stand op het scorebord.
Unirea Urcizeni - Hamburger SV* 0-2 (0-0)
Na een half uur spelen viel de eerste treffer in de tweestrijd, nadat de heenwedstrijd in Hamburg doelpuntloos was geëindigd. Met een knappe volley schoot Mladen Petric de ploeg van Jol op voorsprong. De Roemenen waren na de treffer van Petric nog even gevaarlijk, maar de Duitsers haalden het rustsignaal zonder kleerscheuren.
Opnieuw Petric zorgde vijf minuten na de hervatting voor de ontlading bij die Rothosen. De Kroaat kreeg de bal mee van Paolo Guerrero en schoot oog in oog met doelman Giedrius Arlauskis het leer in de verre hoek. De thuisploeg verscheen daarna zo nu en dan voor het doel van Frank Rost, maar de Roemenen kregen pas in de slotfase de beste kans. De kopbal van Marius Bilasco trof echter het aluminium.
VfB Stuttgart* - Cherno More Varna 2-2 (2-1)
De bezoekende partij uit Bulgarije maakte net na rust dankbaar gebruik van een flater van Jens Lehmann. De sluitpost gleed uit na een terugspeelbal van Serdar Tasci en Peris kon de bal eenvoudig het lege doel inschieten. Een mooie vrije trap van Georgi Rusev in de linkerhoek betekende tien minuten voor tijd zelfs de verrassende 0-2.
Vijf minuten voor het eindsignaal was Thomas Hitzlsperger verantwoordelijk de aansluitingstreffer. De middenvelder ontving de bal uit een hoekschop van Sebastian Rudy en haalde met zijn zwakke rechtervoet doeltreffend uit. In blessuretijd zorgde Mario Gomez hoogstpersoonlijk ervoor dat er geen verlenging gespeeld moest worden. Na een corner van Cacau knikte de aanvaller de gelijkmaker in het net.
Overige uitslagen:
FK Kaunas - Sampdoria* 1-2 (0-5)
Spartak Moskou* - Banik Ostrava 1-1 (1-0)
* door naar de groepsfase van de UEFA Cup