HSV na comeback bij laatste acht
19 mrt 2009, 21:25
Laatst bijgewerkt: 19 mrt 2009, 21:25
Advertentie
Een bewonderenswaardige comeback heeft Hamburger SV ten koste van Galatasaray een plaats in de kwartfinales van de UEFA Cup opgeleverd. In Turkije zette de ploeg van Martin Jol een 2-0 achterstand om in een 2-3 overwinning. Paolo Guerrero (twee doelpunten) en Ivica Olić stonden na rust aan de basis van de Duitse wederopstanding. Het resultaat was na de 1-1 in Hamburg voldoende om verder te bekeren.
Zowel in eigen land als Turkije werd HSV een ‘duel in het hol van de leeuw’ voorgespiegeld. Trainer Jol reageerde schouderophalend op alle onheilspellende voorbeschouwingen en dat was in de eerste helft ook aan het spel van zijn ploeg af te lezen. De huidige nummer drie uit de Bundesliga, met Joris Mathijsen in de basis, toonde geen ontzag en belette Galatasaray in haar spel te komen.
Olić had na tien minuten de beste kans voor de bezoekers. Een voorzet van Jonathan Pitroipa werd door de Kroaat listig richting het doel gekopt, Morgan De Sanctis moest veel moeite doen om de bal over de lat te tillen. Daarna kabbelde het duel in een traag tempo voort waarbij beide teams hun aanvallers nauwelijks in stelling konden brengen. Vier minuten voor de pauze lagen de kaarten echter ineens totaal anders. Jerome Boateng beging in de eigen zestien een overtreding op Milan Baros, waarna gelegenheidsverdediger Harry Kewell de daaropvolgende strafschop hard door het midden verzilverde.
Waar het eerste bedrijf een lauw karakter had, kende het eerste kwartier na rust een meer dan stormachtig verloop. Eerst zette Baros, na een fraaie steekbal van Arda Turan, de Turken op een comfortabele marge door de uitkomende Frank Rost met een stift te verschalken. Maar binnen drie minuten brak Guerrero met twee treffers de confrontatie weer helemaal open. Eerst plantte de Peruaan een afstandschot in de verre hoek, om vervolgens op aangeven van Olić de belangrijke gelijkmaker voor HSV te maken.
In het spanningsvolle restant had de ploeg van Jol de beste papieren. Olić wist na goed doorzetwerk een harde voorzet af te leveren die maar net door de vrijstaande David Jarolím werd gemist. De middenvelder had even later pech toen zijn inzet tegen de paal kwam. Barış Özbek kwam aan de overkant in dezelfde situatie, maar zijn vlammende poging ging hoog over het doel. Olić maakte in blessuretijd definitief een einde aan alle onzekerheid door op randje buitenspel De Sanctis met een lob te verslaan.
Zowel in eigen land als Turkije werd HSV een ‘duel in het hol van de leeuw’ voorgespiegeld. Trainer Jol reageerde schouderophalend op alle onheilspellende voorbeschouwingen en dat was in de eerste helft ook aan het spel van zijn ploeg af te lezen. De huidige nummer drie uit de Bundesliga, met Joris Mathijsen in de basis, toonde geen ontzag en belette Galatasaray in haar spel te komen.
Olić had na tien minuten de beste kans voor de bezoekers. Een voorzet van Jonathan Pitroipa werd door de Kroaat listig richting het doel gekopt, Morgan De Sanctis moest veel moeite doen om de bal over de lat te tillen. Daarna kabbelde het duel in een traag tempo voort waarbij beide teams hun aanvallers nauwelijks in stelling konden brengen. Vier minuten voor de pauze lagen de kaarten echter ineens totaal anders. Jerome Boateng beging in de eigen zestien een overtreding op Milan Baros, waarna gelegenheidsverdediger Harry Kewell de daaropvolgende strafschop hard door het midden verzilverde.
Waar het eerste bedrijf een lauw karakter had, kende het eerste kwartier na rust een meer dan stormachtig verloop. Eerst zette Baros, na een fraaie steekbal van Arda Turan, de Turken op een comfortabele marge door de uitkomende Frank Rost met een stift te verschalken. Maar binnen drie minuten brak Guerrero met twee treffers de confrontatie weer helemaal open. Eerst plantte de Peruaan een afstandschot in de verre hoek, om vervolgens op aangeven van Olić de belangrijke gelijkmaker voor HSV te maken.
In het spanningsvolle restant had de ploeg van Jol de beste papieren. Olić wist na goed doorzetwerk een harde voorzet af te leveren die maar net door de vrijstaande David Jarolím werd gemist. De middenvelder had even later pech toen zijn inzet tegen de paal kwam. Barış Özbek kwam aan de overkant in dezelfde situatie, maar zijn vlammende poging ging hoog over het doel. Olić maakte in blessuretijd definitief een einde aan alle onzekerheid door op randje buitenspel De Sanctis met een lob te verslaan.