HSV wacht alleen nog op toezegging De Jong

Hamburger SV wacht nog steeds op de toezegging van Nigel de Jong dat hij met onmiddellijke ingang naar Manchester City vertrekt. De clubs hebben inmiddels overeenstemming bereikt over een transfersom die naar verluidt rond de twintig miljoen euro ligt, zo bevestigde HSV-woordvoerder Jörn Wolf maandag.



"De speler moet alleen nog met Manchester City overeenstemming bereiken over de persoonlijke voorwaarden", aldus Wolf maandagmiddag tegenover verschillende Duitse media. De mogelijke verkoop van 24-jarige De Jong wordt de lucratiefste transfer uit de geschiedenis van die Rothosen. Drie jaar geleden kwam de middenvelder en 29-voudig Oranje-international voor ongeveer anderhalf miljoen euro over van Ajax.

Trainer Martin Jol heeft zich echter al neergelegd bij een vertrek van de verdedigende middenvelder. "Ik snap wel dat hij weg gaat", stelde de oefenmeester maandag na de training van de komende tegenstander van NEC in de UEFA Cup. "Vaak doen spelers een stap terug om er in de toekomst drie vooruit te zetten."

Kaká
De transfer van Kaká naar Manchester City is evenmin rond. Naar verluidt heeft de Engelse club min of meer een akkoord bereikt met AC Milan over een transfersom van 120 miljoen euro, maar ligt alleen de speler nog dwars. Kaká's vader en zaakwaarnemer zouden sinds maandag met The Citizens onderhandelen.

Volgens diverse Italiaanse media zal de witte rook niet lang meer op zich laten wachten, al twijfelt Kaká nog wel over de sportieve voorwaarden in de samenwerking met de club uit Manchester. Het toekomstige weeksalaris, dat in de Britse tabloids varieert van 180.000 tot 500.000 euro, zou echter veel goed maken.