Jol niet tevreden ondanks overwinning in Bremen

Hamburger SV heeft goede papieren om volgende week de finale te bereiken van de Uefa Cup. De ploeg van trainer Martin was donderdag in het uitduel in de halve finale met 1-0 te sterk voor Werder Bremen. Piotr Trochowski maakte na een halfuur spelen het winnende doelpunt. De return in de HSH Nordbank Arena volgt over een week.



Martin Jol, altijd de rust zelve, jubelde het ook na afloop niet uit. De trainer van HSV was niet eens zo tevreden over de revanche voor de uitschakeling in het Duitse bekertoernooi. "Het is een goede uitgangspositie, maar we zijn nog niet in Istanbul. We hebben het hier goed gedaan, maar hadden het eigenlijk al moeten afmaken."

"We hebben een mooie stap gezet", oordeelde Joris Mathijsen. "Welbeschouwd is het pas rust. Alles is nog open, volgende week kunnen we vol aan de bak,’ temperde de Oranje-international de feestvreugde in het Weserstadion. "Dit was zeker niet onze beste wedstrijd, maar met vechten tot de laatste seconde kom je ook een eind. Alles bij hun draait om Diego en die was vanavond niet echt gevaarlijk."

Jol was ook allerminst te spreken over de gele kaart van Paulo Guerrero. Daardoor mist de aanvaller uit Peru de return van volgende week. Werder-collega Thomas Schaaf, wiens 48e verjaardag grondig werd verpest door de nederlaag, had meer reden tot klagen. "We moet toch snappen dat je in beide helften moet presteren. Nu moeten we in Hamburg ruimer winnen dan HSV hier", mokte de trainer van de thuisclub.