Kritische Jol niet gerust op return in Manchester
10 apr 2009, 08:03
Laatst bijgewerkt: 10 apr 2009, 08:03
Advertentie
Hamburger SV deed donderdagavond in de kwartfinale van de UEFA Cup prima zaken. De club van coach Martin Jol versloeg op eigen veld Manchester City met 3-1. De bezoekers uit Engeland stonden in het eerste treffen al na 34 seconden op voorsprong, nadat Stephen Ireland een fraaie aanval doeltreffend had afgerond. HSV wist mede dankzij één treffer van Joris Mathijsen die achterstand echter om te buigen.
"Het kan geen geluk meer zijn dat we er telkens in slagen een achterstand om te buigen", vertelde Mathijsen, die ook een strafschop versierde, na afloop van het duel in de HSH Nordbank Arena. "Het is leuk om belangrijk te zijn en zelf eens een doelpunt te maken. Dit zijn toch de grote wedstrijden. We hadden meer goals kunnen maken, maar als je na een minuut met 0-1 achter staat, moet je toch blij zijn."
"We zijn dit seizoen wel vaker terug in de wedstrijd gekomen na op achterstand te hebben gestaan. Zelfs een keer na een tussenstand van 0-2. Dit is geen geluk meer. We gaan altijd vol door en kunnen ook scoren als we slecht spelen. We kunnen onszelf nu alleen verwijten dat we teveel kansen hebben gemist", aldus de Oranje-international. De overige twee treffers kwamen op naam van Piotr Trochowski en Paolo Guerrero.
Bij HSV-coach Martin Jol was nog geen sprake van euforie. De Nederlandse trainer bleef kritisch op zijn elftal, dat nog op drie fronten meestrijdt om de prijzen. "Ik had liever gezien dat we hier ook nog een vierde treffer hadden gemaakt, aldus Jol, die een zware klus verwacht volgende week in het City of Manchester Stadium "Als ze dan weer zo snel scoren als vandaag, wordt het nog een moeilijk verhaal."
Jol doelde met die opmerking op de treffer van Ireland, op aangeven van Robinho. "Dan denk je: zal die Robinho toch zo goed zijn? Ik heb m’n hart wel even vast gehouden ja", gaf Jol ruiterlijk toe. "We zijn geen perfect team, maar de mentaliteit is o.k en thuis willen we gewoon altijd goed presteren. Toch zullen we koelbloediger moeten worden in de zestien. Er had er van mij best nog één in gemogen."
Jol wilde niet echt ingaan op de vraag of er iets moois groeit in Hamburg. "Tot nu toe gaat het geweldig. We hebben in Europees verband ook nog geen uitwedstrijd verloren. Maar ja, je weet het nooit. We strijden nog om de titel, nationale beker en UEFA Cup. Hier zeggen ze dat het nog wel eens wil tegenvallen als je op drie bruiloften tegelijk danst. Je ziet het aan City, die kopen ook van alles en winnen niks."
"Het kan geen geluk meer zijn dat we er telkens in slagen een achterstand om te buigen", vertelde Mathijsen, die ook een strafschop versierde, na afloop van het duel in de HSH Nordbank Arena. "Het is leuk om belangrijk te zijn en zelf eens een doelpunt te maken. Dit zijn toch de grote wedstrijden. We hadden meer goals kunnen maken, maar als je na een minuut met 0-1 achter staat, moet je toch blij zijn."
"We zijn dit seizoen wel vaker terug in de wedstrijd gekomen na op achterstand te hebben gestaan. Zelfs een keer na een tussenstand van 0-2. Dit is geen geluk meer. We gaan altijd vol door en kunnen ook scoren als we slecht spelen. We kunnen onszelf nu alleen verwijten dat we teveel kansen hebben gemist", aldus de Oranje-international. De overige twee treffers kwamen op naam van Piotr Trochowski en Paolo Guerrero.
Bij HSV-coach Martin Jol was nog geen sprake van euforie. De Nederlandse trainer bleef kritisch op zijn elftal, dat nog op drie fronten meestrijdt om de prijzen. "Ik had liever gezien dat we hier ook nog een vierde treffer hadden gemaakt, aldus Jol, die een zware klus verwacht volgende week in het City of Manchester Stadium "Als ze dan weer zo snel scoren als vandaag, wordt het nog een moeilijk verhaal."
Jol doelde met die opmerking op de treffer van Ireland, op aangeven van Robinho. "Dan denk je: zal die Robinho toch zo goed zijn? Ik heb m’n hart wel even vast gehouden ja", gaf Jol ruiterlijk toe. "We zijn geen perfect team, maar de mentaliteit is o.k en thuis willen we gewoon altijd goed presteren. Toch zullen we koelbloediger moeten worden in de zestien. Er had er van mij best nog één in gemogen."
Jol wilde niet echt ingaan op de vraag of er iets moois groeit in Hamburg. "Tot nu toe gaat het geweldig. We hebben in Europees verband ook nog geen uitwedstrijd verloren. Maar ja, je weet het nooit. We strijden nog om de titel, nationale beker en UEFA Cup. Hier zeggen ze dat het nog wel eens wil tegenvallen als je op drie bruiloften tegelijk danst. Je ziet het aan City, die kopen ook van alles en winnen niks."