O’Neill ziedend: ‘Terry had carrière Milner kunnen beëindigen’

Martin O’Neill had zaterdag een tirade van jewelste in petto voor John Terry. De Chelsea-verdediger had volgens O’Neill zomaar de loopbaan van James Milner kunnen beëindigen met zijn brute tackle in de tweede helft. De trainer van Aston Villa vond het onbegrijpelijk dat Terry niet direct met rood van het veld werd gestuurd door scheidsrechter Howard Webb. Chelsea won zaterdag de halve finalestrijd om de FA Cup met 3-0 van de club uit Birmingham.

“James heeft veel pijn én heeft veel mazzel gehad”, liet O’Neill weten. “Hij heeft extreem geluk dat zijn carrière nog intact is. Zijn been was in de lucht toen het gebeurde, dat scheelt. Het was werkelijk triest, een trieste overtreding. Eén die bestraft had moeten worden met een rode kaart bij een 0-0 tussenstand en nog een kwartier op de klok.”

O’Neill wond zich niet alleen op over de charge van Terry op Milner. Ook de arbitrale beslissing om in de zestiende minuut Villa geen strafschop te geven, na een overtreding van John Obi Mikel op Gabby Agbonlahor, viel in slechte aarde bij de coach. “Vandaag (zaterdag, red.) werden we onthouden van een strafschop, omdat de keuzes voortvloeien uit de hersenen van de scheidsrechter. Het toepassen van de regels, dat is het enige dat ik wil.”

“Vijf weken geleden werden we benadeeld tegen Manchester United. Misschien hebben we gewoon bijzonder veel pech. Twee keer komen we hier en krijgen we grote beslissingen tégen ons. Het punt is: het zijn wedstrijdbepalende beslissingen. Bij rust dacht ik nog dat we konden winnen. Er heeft vandaag onrecht plaatsgevonden en dat vond ik vijf weken geleden ook.” Chelsea stroomde dankzij goals van Didier Drogba, Florent Malouda en Frank Lampard door naar de finale van de FA Cup. Voor Villa rest de competitie; daarin staat het zevende.