Transfer Benjani alsnog afgerond

Manchester City heeft de transfer van Portsmouth-spits Benjani Mwaruwari alsnog afgerond. De Afrikaan komt voor een kleine zes miljoen euro over en tekende een contract voor 2,5 seizoen. Hij is per direct inzetbaar voor The Citizens.

Met de overgang komt een einde aan een onzekere periode. Beide clubs bereikten op de laatste dag van de voorbije transferperiode een akkoord, maar de speler kwam te laat aan in Manchester om de transfer van een officieel stempel te voorzien. Lange tijd was het daarom onduidelijk of de transfer alsnog doorgang kon vinden.

Vanmiddag, vijf dagen na het sluiten van de markt, kon de champagne ontkurkt worden. Zowel Manchester City als Portsmouth bevestigen de transfer van de Zimbabwaan, die voor een verrassend laag bedrag van club wisselt. Gesuggereerd werd dat Manchester City ruim elf miljoen euro zou betalen, maar op de officiële website spreekt de club van een beduidend lager bedrag.

De blijdschap was dan ook groot in het kamp van Manchester City. "Ik wil Portsmouth, de Premier League en de FA bedanken voor hun medewerking", vertelde algemeen directeur Alistair Mackintosh. "Het was een lastige situatie, maar we zijn blij dat alles is goedgekomen."

Mwaruwari (29) was bezig aan zijn derde contractjaar bij Pompey. Met twaalf doelpunten is hij één van de smaakmakers van de Premier League. City-Coach Sven-Göran Eriksson is verheugd met de transfer: "Het is geweldig nieuws dat we een speler van dit kaliber konden aantrekken. Ik kijk er naar uit om met hem samen te werken."