Update: Duitse assistent excuseert zich voor grap over stalen helmen

Duitsland werd in 1996 voor het laatst Europees kampioen en bij onze oosterburen leeft het idee dat het tijd is voor een volgende gouden plak op een groot eindtoernooi. De ploeg van Joachim Löw geldt als een van de favorieten voor de eindzege, maar moet eerst wel de groep des doods zien te overleven. Zaterdagavond is Portugal de eerste tegenstander voor die Mannschaft.

Philipp Lahm is aangewezen om het grootste gevaar van de Portugezen, Cristiano Ronaldo, te bewaken. Assistent-bondscoach Hansi Flick weet dat de sterspeler van Real Madrid niet alleen gevaarlijk is als het spel loopt, maar ook een vrije trappen-specialist is. "Op twintig, 25 of zelfs dertig meter van het doel moeten we daarom voorzichtig zijn met een-tegen-een-duels", zei Flick.

En als Duitsland dan toch een vrije trap tegen krijgt en Ronaldo zijn kenmerkende aanloop neemt? "Dan hebben we stalen helmen nodig en moeten we ons groot maken", zei Flick met een knipoog. Duitsland en Portugal spelen zaterdagavond om 20:45 uur de tweede groepswedstrijd in poule B: eerst neemt Nederland het op tegen Denemarken.

Update 16:00 uur - Duitse assistent excuseert zich voor grap over stalen helmen
Hansi Flick heeft met een onschuldig bedoelde grap voor de nodige ophef gezorgd in Duitsland. De assistent-bondscoach zei dat de Duitse ploeg 'stalen helmen' nodig had bij de vrije trappen van Cristiano Ronaldo, maar dat ligt gezien het oorlogsverleden van Duitsland nogal gevoelig. "Ik bied mijn excuses aan als ik voor irritatie heb gezorgd. Het was een verbaal slippertje, waar ik verder niets mee bedoelde. Ik ben boos op mezelf, omdat ik weet hoe gevoelig dit kan liggen. Mijn excuses", zei Flick.