Update: Seizoen Alves definitief voorbij

Het heeft er alle schijn van dat het seizoen van Afonso Alves voorbij is. De aanvaller van Middlesbrough viel maandagavond in het met 3-1 verloren duel met Newcastle United uit met een voetblessure. Volgens manager Gareth Southgate heeft zijn pupil waarschijnlijk een gebroken voet en is hij daardoor dit seizoen niet meer inzetbaar.



Alves viel uit na een charge van Nicky Butt, die een gele kaart kreeg. "Het was een bewuste overtreding", meende Southgate na afloop. "Het ziet er naar uit dat Afonso zijn voet heeft gebroken. Het was een keerpunt in de wedstrijd." De voormalig speler van SC Heerenveen is met vier doelpunten in de Premier League en drie in de FA Cup topscorer van Boro, dat lijkt af te stevenen op degradatie.

Marlon King was op St James' Park de vervanger van Alves en zal in de resterende twee duels tegen Aston Villa (thuis) en West Ham United (uit) als vervanger optreden. De ploeg van Alves en Marvin Emnes, die in Newcastle in de basis startte, heeft een achterstand van drie punten op een 'veilige stek'. Hull City en Newcastle hebben een beter doelsaldo.

Update 17:17 uur:
Middlesbrough kan dit seizoen definitief niet meer beschikken over Afonso Alves. Nader onderzoek heeft maandag uitgewezen dat de Braziliaanse aanvaller in de wedstrijd tegen Newcastle United een middenvoetsbeentje heeft gebroken, zo meldt Boro. De oud-speler van SC Heerenveen staat vijf tot zes weken aan de kant.