Update: 'Straf voor duikende Eduardo is mogelijk'

Boze spelers van Celtic hebben er bij de Europese voetbalbond UEFA op aangedrongen dat Arsenal-spits Eduardo wordt geschorst of anderszins gestraft voor een vermeende valpartij in de play-offwedstrijd tussen beide Britse teams, woensdag. De Kroaat versierde én benutte voor rust een penalty met een vermeende buiteling in het strafschopgebied.



Eduardo fopte arbiter Manuel González door een elfmetertrap binnen te slepen, terwijl Celtic-doelman Artur Boruc hem nauwelijks raakte. Na afloop wilde Arsenal-trainer Arsène Wenger nog niet spreken van een schwalbe, maar vond de overtreding ook te licht voor een strafschop. De spelers van Celtic denken daar anders over.

“Als het via tv-beelden duidelijk wordt dan moet de UEFA actie ondernemen en hem schorsen”, zegt Massimo Donati. “Ik vind dat hij twee duels geschorst moet worden. Het was geen strafschop. Ik heb hem dat verteld, net als al mijn ploeggenoten. Maar helaas is dit onderdeel van het voetbal. We kunnen er niets meer aan veranderen.”

“Eduardo zei niets tegen me toen ik hem confronteerde met de schwalbe”, vervolgt Donati. “Hij legde slechts zijn vingers op zijn lippen. Het is niet goed als je zoiets doet. Ik heb te doen met Artur, want hij deed er alles aan om Eduardo niet te raken. Je bent eerlijk in het leven of niet. Het is beter eerlijk te zijn. Sommige mensen zitten zo niet in elkaar.”

Arsène Wenger
Wenger wil verder niet te veel ophef creëren over de actie van Eduardo. “Ik denk niet dat Eduardo had geklaagd als de scheidsrechter de penalty níet had gegeven. Is dit acceptabel? Ik heb in mijn leven nooit een speler verzocht een schwalbe te maken, maar soms gaat een speler naar de grond omdat er geen andere manier is om een tackle te ontsnappen.”

“Twee jaar geleden kregen wij een penalty tegen in de kwartfinales van de Champions League, uit bij Liverpool. Zij maakten het verschil toen Ryan Babel een schwalbe maakte. Niemand heeft zich daar ooit voor geëxcuseerd. Het was gewoon een overduidelijke duikeling en niemand heeft daar ooit iets over gezegd.”

Update: 15:37 uur - 'Eduardo kan geschorst worden', zegt Platini
De kans is aanwezig dat Celtic haar zin krijgt en Eduardo een schorsing van twee duels krijgt naar aanleiding van zijn schwalbe. Dat zegt Michel Platini, voorzitter van de UEFA. “Binnen onze organisatie is er een comité die zich over dit soort gevallen buigt”, zei de Fransman. “Een schorsing is dan mogelijk. Schotland meldt schwalbes wel vaker: laatst werd er nog een speler uit Litouwen geschorst.” International Saulius Mikoliunas maakte een fopduik in de interland met Schotland en kreeg een schorsing aan zijn broek.

Platini zei erg te balen van de geslaagde actie van Eduardo, die met zijn schwalbe een penalty verdiende. Opnieuw pleitte de Fransman voor meer scheidsrechters: “Er wordt al jaren vals gespeeld. Ik heb liever dat een extra scheidsrechter iets meteen constateert dan dat een speler wordt geschorst naar aanleiding van televisiebeelden.''