Update: Tévez krijgt steun van club: ‘De uitspraken zijn uit de context gehaald’

Carlos Tévez vertrok in januari naar Shanghai Shenhua, maar zijn verblijf in China is tot dusver allerminst succesvol. De Argentijnse aanvaller ontvangt wekelijks zo’n 700.000 euro, maar rijgt de sportieve successen nog niet aaneen in het Verre Oosten. In een interview met SFR Sport haalt Tévez behoorlijk uit naar China.

“In Zuid-Amerika en Europa leren kinderen het spelletje op jonge leeftijd, maar in China niet. Ze zijn daarom technisch niet goed onderlegd. Het voetbal zit bovendien heel anders in elkaar”, legt Tévez uit. “Het voetbal is anders, ze spelen niet op dezelfde manier. Ik denk dat hun voetbal zelfs over vijftig jaar nog niet meekan.”

Het is geen geheim dat Tévez moeilijk kan aarden in China. De aanvaller zou zijn zinnen al gezet hebben op een terugkeer naar Boca Juniors, maar dit is niet mogelijk door het contract van Tévez bij Shanghai Shenhua. Daarnaast werd de Argentijn vorige week flink bekritiseerd door zijn trainer Wu Jingui.

De oefenmeester zei dat Tévez te zwaar was en niet fit bleek te zijn. Daarom zou hij de Argentijn voorlopig niet opstellen. In het duel met Shanghai SIPG deed Wu Jingui toch een beroep op de aanvaller, die in de tweede helft in het veld kwam. Tévez wist weliswaar te scoren, maar Shanghai Shenhua verloor met 6-1 van de stadgenoot.

Update 22 september 09.00 uur - Tévez krijgt steun van club: 'De uitspraken zijn uit de context gehaald'
Shanghai Shenhua heeft zich in een persbericht achter Carlos Tévez geschaard. Volgens de Chinese club heeft SFR Sport de uitspraken van de Argentijn niet goed vertaald. "De taal die het Franse medium heeft gebruikt is misleidend en cynisch, waardoor de uitspraken van Tévez vervormd zijn. Hij zei dat hij de beelden met ondertiteling nog niet had gezien, maar we denken dat het interview overdreven is. Zijn uitspraken zijn uit de context gehaald en hij heeft laten weten dat hij niemand in China wilde kwetsen", laat Shanghai Shenhua weten.