Voetbaljaar 2009 na operatie voorbij voor HSV-middenvelder Zé Roberto

Hamburger SV-middenvelder Zé Roberto mist door een noodzakelijke enkeloperatie in ieder geval de laatste wedstrijden van 2009. De medische staf van HSV had gehoopt dat de enkelblessure van de 35-jarige Braziliaan met rust en behandelingen volledig zou genezen. Een onderzoek door dokter Müller-Wohlfahrt in München wees woensdag echter uit dat een operatie onontkoombaar is.

“We hadden grote hoop dat de oorspronkelijke behandelingen succes zouden hebben”, aldus de Hamburgse trainer Bruno Labbadia op een persconferentie. Samen met de speler zelf hebben de clubartsen nu echter toch gekozen voor een operatie, die donderdag is uitgevoerd. Hoelang de routinier precies uit de roulatie zal zijn is nog niet bekend, maar zeker is dat voor het herstel in ieder geval vier weken staat.

De ervaren Braziliaan is dit seizoen een belangrijke steunpilaar in het elftal van HSV. In dertien wedstrijden scoorde hij al vijf doelpunten. Met zijn ploeg staat de middenvelder op een gedeelde vierde plek in de Bundesliga, met slechts vier punten achterstand op koploper Bayer Leverkusen. Voor die club kwam Zé Roberto in het verleden vier seizoenen uit, waarna hij in de zomer 2002 verkaste naar Bayern München. Na een overstap naar het Braziliaanse Santos en een rentree bij Bayern is HSV sinds dit seizoen Roberto's derde Duitse club.