Bochum laat Ono terugkeren naar Japan en haalt direct vervanger

Shinji Ono laat Europa achter zich. De middenvelder van VfL Bochum verkast per direct naar het Japanse Shimizu S-Pulse, zo meldt de Duitse club op haar website. Het contract van Ono is afgekocht: het is niet bekend hoeveel Shimizu betaald heeft.

Ono kwam in 2001 naar Europa, toen hij een contract tekende bij Feyenoord. De middenvelder bleef vijf jaar in Rotterdam, voordat hij terugkeerde naar zijn vaderland. Bochum verleidde hem tot een nieuw avontuur in Europa, maar na 2,5 jaar Duitsland wilde Ono weer terug naar Japan.

De middenvelder onderhandelde al een tijdje met Shimizu S-Pulse, een middenmoter uit Japan, en rondde zijn transfer zaterdagmiddag af. Ono speelde in totaal 29 competitiewedstrijden voor Bochum, waarin hij niet wist te scoren. Volgend jaar is de inmiddels dertigjarige Japanner een tegenstander van Oranje op het WK.

De opvolger van Ono heeft Bochum reeds binnengehaald. De Duitsers melden via de officiële kanalen dat Milos Maric wordt overgenomen van AA Gent. De Servische middenvelder kwam in drie seizoenen tot 76 competitiewedstrijden voor de Belgische club, die hem verkocht omdat Maric zijn aflopende contract niet wilde verlengen. Bij Bochum tekende hij voor 3,5 jaar.