PSV mist grote kansen en incasseert nederlaag in Hamburg

PSV is in de eerste Europa League-confrontatie met Hamburger SV tegen een kleine nederlaag aangelopen. In Noord-Duitsland werd het 1-0 voor de thuisploeg door een benutte strafschop van Marcell Jansen. PSV deed goed mee en maakte met name na de pauze enkele grote kansen op de gelijkmaker. Ruud van Nistelrooij begon bij HSV op de bank en mocht na een uur invallen.

Fred Rutten besloot bij aanvang van het duel om routinier André Ooijer buiten de ploeg te houden en in het centrum van de defensie voor de Mexicanen Carlos Salcido en Francisco Rodriguez te kiezen. Aan de kant van HSV moest Van Nistelrooij vanaf de bank toekijken. PSV begon aardig aan het duel in Hamburg en hield de afwachtende Duitsers van de eigen goal af. De eerste grote kans was zelfs voor de lijstaanvoerder van Nederland. Orlando Engelaar kopte van dichtbij tegen goalie Frank Rost aan.

Niet veel later maakte Stanislav Manolev een duur foutje. De Bulgaarse rechtsback werd in het strafschopgebied buitenom gepasseerd door Mladen Petric en tikte de aanvaller lichtjes aan. Petric liet zich daarop vallen, scheidsrechter Circhetta kon weinig anders doen dan een penalty toekennen. Jansen mocht aantreden voor de buitenkans en schoot laag en hard raak langs Andreas Isaksson. PSV dacht daarna zélf aanspraak te maken op een strafschop, maar Danko Lazovic ging te opzichtig naar de grond na een sliding van een HSV-verdediger.

Het gezapige duel kwam na de pauze los toen de Eindhovenaren besloten om de schroom van zich af te gooien en de aanval te zoeken. De thuisploeg creëerde overigens de eerste kansen; Petric vond de vuisten van Isaksson en ook David Rozehnal had het vizier niet op scherp staan. Lazovic had de 1-1 op de voet na een knappe voorzet van Balázs Dzsudzsák, maar zijn inzet verdween slechts één meter naast de paal. Bij HSV mocht na ruim zestig minuten Van Nistelrooij zijn opwachting maken en de Nederlandse spits had onmiddellijk de 2-0 op zijn voet. Isaksson greep echter opnieuw in.

PSV ging nadrukkelijk op zoek naar de gelijkmaker en was daar diverse malen dichtbij. Ola Toivonen schoot naast, de ingevallen Ooijer vond Rost op zijn weg en ook Bakkal mikte langs het HSV-doel. Even leek de 1-1 slechts een kwestie van tijd, maar de thuisploeg hield stand en was zelfs enkele malen dichtbij de 2-0. Dat zou het perspectief voor de return in Eindhoven hebben veranderd. Nu lijkt PSV na de kleine nederlaag in Duitsland allesbehalve kansloos.