Update: Swansea ontkent bod, maar bevestigt interesse in Emnes

Marvin Emnes mag zich mogelijk verheugen op een terugkeer in de Premier League. Na het seizoen 2007/08 ging de aanvaller op twintigjarige leeftijd aan de slag bij Middlesbrough, dat circa vier miljoen euro voor de toenmalig speler van Sparta Rotterdam betaalde. Sceptici dachten dat Emnes het niet zou redden in Engeland, maar afgelopen seizoen bewees hij wel degelijk over klasse te beschikken. Swansea City zou hem nu willen aantrekken.

De club uit Wales, die Michel Vorm en Kemy Agustien al onder contract heeft en in verband wordt gebracht met Édouard Duplan van FC Utrecht, huurde Emnes gedurende het seizoen 2010/11 al een paar maanden van Middlesbrough. Hij maakte toen twee goals in vier duels. Eenmaal terug bij Boro brak Emnes definitief door; afgelopen seizoen maakte de Rotterdammer veertien doelpunten in 42 duels in de Championship.

Emnes speelde in zijn debuutjaar op de Engelse velden al in de Premier League, maar degradeerde toen direct. Nu zou Swansea hem volgens Sky Sports de kans willen bieden het nog eens te proberen. Het is echter de vraag of het bod van circa 3,7 miljoen euro waarvan gerept wordt, voldoende is om Middlesbrough ervan te overtuigen haar aanvaller te laten gaan. Emnes' contract op Teesside loopt nog tot medio 2015. In drie Eredivisiejaren bij Sparta scoorde hij negen keer in 55 wedstrijden.

Update 22 juni 09:00 uur - Swansea ontkent bod, maar bevestigt interesse in Emnes
Swansea City ontkent dat het een bod van ongeveer 3,7 miljoen euro heeft uitgebracht op Marvin Emnes, zoals donderdag werd beweerd. "Michael Laudrup is pas net aangesteld als nieuwe coach en we zullen alle opties rustig gaan bekijken", zegt voorzitter Hew Jenkins, die bevestigt dat Emnes wel op het lijstje staat: "Zes weken geleden hebben we bij Middlesbrough geïnformeerd naar zijn beschikbaarheid, we moesten weten wat er mogelijk was. Maar dat was zes weken geleden, toen was Brendan Rodgers nog onze coach. Sinds dit eerste contact hebben we niet meer gesproken met Middlesbrough."